名字
「名字」,要永遠記住一個人,首先你得記住對方的名字。
我現在的名字,和出生時,父母給的不一樣。 渡過了些人類無法避免的大災難以後,就只好期盼借助其他神祕又不可知的力量來改變。 我現在的中文名字,就是這麼來的。 爹媽後來發現,中文裡頭的筆畫不好,於是乎又大費周章的到縣公所去改名字。 還好那時年紀小,擁有的「合法」文件也少,所以改起名字來要比現在方便許多。
英文名字,是我表妹給我取的。 表妹今年二十七,八,現在是某家醫院裡頭的小醫生。 小時候住在田納西,三不五時的常可以收到她寫給我的信。 四,五歲的小鬼頭,在信紙上寫下歪七扭八的字體。 幾年前我翻出來給她看,她訝異的對我還收著那些信的事感到驚奇。
上了高中以後,有一年我很想改英文名。 我覺得「Sophia」聽起來好像比「Michelle」要好聽得多。 於是,四處的詢問之下,發現如果這時候要改起名來,會是一件很麻煩的事情。 基於我從來就不喜歡搞「太麻煩」的事情下,關於名字這件事,從此就不了了知。
現在,更加不會想要改名字,因為真的是會很麻煩。 從公民紙,到護照,到汽車駕照,另外,還有兩個州的執照。 光是改名字這件事情,就很有可能要花掉大半年的時間。 要給這個人填表,要給那個人填表。 所以原則上我想過,如非必要,我是不可能入境隨俗的像美國人那樣「冠夫姓」。
說起了名字,今年年底,哥哥家裡會添增一名新成員。 十二月的孩子,摩羯座,女生。 對,沒錯! 和我是同一個星座! 因為家裡已經有了個怪理怪氣的摩羯座,所以其實我娘彷彿已經開始預知了那個十二月裡頭要出生的孩子的特性。 獨立,自主,個性孤僻又冷漠。 前些時候,在餐桌上說得有模有樣的好像這尚未出生的孩子,和她未來將會有著什麼樣的個性,已經是預估的了。
我和五歲的小姪女商討,要給妹妹取什麼名字。 小姪女說要叫做「Jasmine」(茉莉),好像迪斯耐卡通裡頭那坐著魔毯的公主一樣,叫做茉莉。 那天晚上,我們拿著小姪女妹妹的名字去問我妹妹,我妹說Jasmine一聽就像紅燈區裡,妓女戶的名字。 於是,很快的,我們四人否決了小妹妹叫Jasmine的可能性。
同學之間,取名的方式就有點怪了,好比說這年頭華人不興把女兒叫做「Amy」,「Emily」或者是「Linda」這類俗不可耐的名字。 就拿離我住的比較近一點的同學來說,我同學的女兒叫做「Izabella」( 伊沙蓓拉)。 嗯哼,我個人是覺…
我現在的名字,和出生時,父母給的不一樣。 渡過了些人類無法避免的大災難以後,就只好期盼借助其他神祕又不可知的力量來改變。 我現在的中文名字,就是這麼來的。 爹媽後來發現,中文裡頭的筆畫不好,於是乎又大費周章的到縣公所去改名字。 還好那時年紀小,擁有的「合法」文件也少,所以改起名字來要比現在方便許多。
英文名字,是我表妹給我取的。 表妹今年二十七,八,現在是某家醫院裡頭的小醫生。 小時候住在田納西,三不五時的常可以收到她寫給我的信。 四,五歲的小鬼頭,在信紙上寫下歪七扭八的字體。 幾年前我翻出來給她看,她訝異的對我還收著那些信的事感到驚奇。
上了高中以後,有一年我很想改英文名。 我覺得「Sophia」聽起來好像比「Michelle」要好聽得多。 於是,四處的詢問之下,發現如果這時候要改起名來,會是一件很麻煩的事情。 基於我從來就不喜歡搞「太麻煩」的事情下,關於名字這件事,從此就不了了知。
現在,更加不會想要改名字,因為真的是會很麻煩。 從公民紙,到護照,到汽車駕照,另外,還有兩個州的執照。 光是改名字這件事情,就很有可能要花掉大半年的時間。 要給這個人填表,要給那個人填表。 所以原則上我想過,如非必要,我是不可能入境隨俗的像美國人那樣「冠夫姓」。
說起了名字,今年年底,哥哥家裡會添增一名新成員。 十二月的孩子,摩羯座,女生。 對,沒錯! 和我是同一個星座! 因為家裡已經有了個怪理怪氣的摩羯座,所以其實我娘彷彿已經開始預知了那個十二月裡頭要出生的孩子的特性。 獨立,自主,個性孤僻又冷漠。 前些時候,在餐桌上說得有模有樣的好像這尚未出生的孩子,和她未來將會有著什麼樣的個性,已經是預估的了。
我和五歲的小姪女商討,要給妹妹取什麼名字。 小姪女說要叫做「Jasmine」(茉莉),好像迪斯耐卡通裡頭那坐著魔毯的公主一樣,叫做茉莉。 那天晚上,我們拿著小姪女妹妹的名字去問我妹妹,我妹說Jasmine一聽就像紅燈區裡,妓女戶的名字。 於是,很快的,我們四人否決了小妹妹叫Jasmine的可能性。
同學之間,取名的方式就有點怪了,好比說這年頭華人不興把女兒叫做「Amy」,「Emily」或者是「Linda」這類俗不可耐的名字。 就拿離我住的比較近一點的同學來說,我同學的女兒叫做「Izabella」( 伊沙蓓拉)。 嗯哼,我個人是覺…