Mar 26, 2009

Translation as a patchwork poem


否則怎麼可能呢?
除了不可避免的死亡
用一隻手四分五裂的其餘
用鮮血湧出,通過我的心

否則怎麼會呢?
除了不可避免的死亡
骨灰的骨灰
塵埃的塵埃

我來自
最終我將屬於地方
所謂呼籲不可避免死亡
比喻,字面

唱我的歌
就像沒有明天

No comments:

Post a Comment