May 6, 2012

兒童節


話說呢,近日處於一個非常混亂的狀態。

走在路上時,總是會不由自主的把附近的招牌翻譯成日文。 面對龐大的生字,更是感到有些無所事從。 然而我覺得,這狀態是好的。 因為腦海裡完全沒有多餘的空間去思考那些關於小情小愛的事情。 也就不至於讓自己陷入一陣憂鬱的狀態之中。

昨天呢?是日本的兒童節。 日文下課後,廣場前擺了攤,賣著麻薯(かしわもち)。 日文老師則是帶了鋰魚幡(鯉のぼり)給班上的外國同學們認識。 是說,我也不知道為什麼早幾年沒有想到去學日文這件事? 或者,所有的事情發生,都有它們的因果?

如果沒有遇到某些人,不知道我還會不會想到要去刺青?
不知道如果沒有遇到某些人,我還會不會想要去學日文?

若是因果,是說這樣也挺不錯。 是吧?
它讓生命變得更有豐富了。


No comments:

Post a Comment