當時，耶和華將硫磺與火從天上耶和華那裏降與所多瑪和 蛾摩拉，
把那些城和全平原，並城裏所有的居民，連地上生長的， 都毀滅了。
---舊約聖經。創世紀19章14節-25節
故事的源起是一天耶和華和亞伯拉罕來到城外的地方、耶和華對亞伯拉罕說: 這座城市已經充滿了罪孽。 祂要殲滅這整座城市...於是亞伯拉罕就對耶和華做出了討價還價...亞伯拉罕問耶和華 他說： 神啊! 難道無論善惡 你都要剿滅嗎? 難道你不會為了五十個義人而饒恕那座城市嗎? 耶和華說: 如果這城市裡還有五十個義人那我願意饒恕整座城市...亞伯拉罕最後向耶和華求了十個義人...只要在索多瑪裡還能找出十個義人 耶和華願意寬恕整座城市～
那確實是一座充滿慾望的城市...位在死海的東南方 (目前以沈溺於海底) 是個耽溺男色的慾望之城...索多瑪的英文名字叫做【Sodom】指的是男人與男人之間的性交方式。 那天夜裡、耶和華派了兩名天使來到了索多瑪...羅得（主的子民）坐在城門口 看見了天使的拜訪 於是就請兩位天使到家中休息。 城裡的人聽聞了這件事情...於是前往羅得的家中 在家門口要求羅得把兩名天使讓出來...好讓他們與這兩名天使進行 嗯~ 會讓人害羞的事情 羅得聽見眾人的要求 勸阻著他們並且願意不惜犧牲自己兩個女兒的貞節~
最後、那城市實在找不出亞伯拉罕所提出的十個義人...於是天使傳達了耶和華的旨意 羅得請求主讓他逃離到附近的一座小鎮裡。主應許了羅得 那是個很小的地方...故叫做瑣珥 (Zoar)。 說完 耶和華將硫磺與火從天上降於所多瑪...一一的將城裡的一切摧毀...田地、房子、市鎮。 據說、羅得的妻子後來之所以回頭 是因為無法割捨戀眷所多瑪城的繁華。
為了找這篇聖經裡的章節與經文...我特地把我拿本沾滿灰塵的聖經給翻了出來...中英文對照版本 有趣的是 嗯 中文版本寫的非常涵蓄收斂。 同樣的章節裡英文翻譯的章節部份 就寫的非常露骨。 好比說所多瑪城裡的人知道了天使在羅得的家中 於是英文翻譯章節裡出現了這樣的字眼："Where are the men who came to you tonight? Bring Them out to us so that we can have sex with them." 有些聖經翻譯版本則選擇了比較涵蓄的字眼： Bring them out so that we "know" them..而這裡的Know大致上就是與"sex"有著同樣的涵義。
我提起了所多瑪...因為恰巧有朋友提起了所多瑪慾望之城這件事。 幾年前美麗教主伊能靜寫了那麼一本小說 小說的書名叫做"索多瑪城" 聽說銷路還不錯、但...索多瑪除了充滿慾望以外 反應出來的是基督教/天主教 如何看待同性戀這件事情。 故事除了表明了淫慾這件事情在神的眼裡 是不被允許的以外 更重要的是那城市是耽溺男色。 這件事情在舊約聖經裡更是明顯的不被鼓勵。 （基本上除了夫妻之間的性行為是被云許的以外 所有其他的關係 男男女女之間的所有關係都被列為是罪惡的）。
「人若與男人苟合，像與女人一樣，他們二人行了可憎的事，
總要把他們治死，罪要歸到他們身上。」
-利未記 20:13
這種事情若要發生在舊約聖經的年代裡、可都要處死的呢!
但、這也許解決了許多問題...
例如: 美國紐約州州長Spitzer在情人節前夕犯下的是男人都會犯下的錯 處死
婚前性行為 處死
不透過正當程序發生關係之男女 處死
充滿了慾望而發生一夜情的 也要處死
偷吃的男人 處死
總要把他們治死、罪要歸到他們身上～
No comments:
Post a Comment